diff options
| author | Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> | 2026-02-19 11:20:18 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2026-02-20 12:09:48 +0100 |
| commit | 02ea52b9008467bcacf735d50c2a8a6687eaeaec (patch) | |
| tree | a7b73309d432235bf0c4b4387592872c192d2fb4 | |
| parent | c3b38d272bb6f4040b6f40cf57fdb7e972eaf318 (diff) | |
| download | arctica-greeter-02ea52b9008467bcacf735d50c2a8a6687eaeaec.tar.gz arctica-greeter-02ea52b9008467bcacf735d50c2a8a6687eaeaec.tar.bz2 arctica-greeter-02ea52b9008467bcacf735d50c2a8a6687eaeaec.zip | |
Translated using Weblate (Irish)
Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)
Translation: Arctica Framework/Arctica Greeter
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/arctica-framework/greeter/ga/
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-12 22:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-25 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-20 11:09+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n" "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/arctica-framework/" "greeter/ga/>\n" @@ -16,9 +16,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(" -"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>" +"6 && n<11) ? 3 : 4;\n" +"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" #: ../src/greeter-list.vala:306 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Teip ar tosnú an seisiúin" #: ../src/greeter-list.vala:979 msgid "Logging in…" -msgstr "Ag logáil isteach..." +msgstr "Ag logáil isteach…" #: ../src/main-window.vala:56 msgid "Login Screen" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Roghnaigh timpeallacht deisce" #: ../src/shutdown-dialog.vala:146 msgid "Goodbye. Would you like to…" -msgstr "Slán leat. Ar mhaith leat..." +msgstr "Slán. Ar mhaith leat…" #: ../src/shutdown-dialog.vala:152 ../src/shutdown-dialog.vala:252 msgid "Shut Down" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Cealaigh" #: ../src/user-list.vala:607 msgid "Set Up…" -msgstr "Cumraigh" +msgstr "Socraigh…" #: ../src/user-list.vala:609 msgid "" |